DigiRoyalty   Rika & Ryo   Ryuki   Miscellaneous   Fans   << Home
   SISTER SITES:           Taiora & Daikari Page
                                 Digimon Tamers Garten
DigiRoyalty (c) Mika, Layout 2020
AFFILIATES:
There For You

              //apply?


Disclaimer & Credits



RENAMON'S THEME SONG
Album: Best Tamer 2: Ruki & Renamon

Performed by: Renamon (voice actor: Yuka Imai)
Words by: Hiroshi Yamada
Music by: Cheru Watanabe
Arranged by: Cheru Watanabe

Click here to see the Japanese lyrics on the CD!



FLAMING ICE - JAPANESE
Sugata wa mienaku tomo koko ni iru
Kage, hikari, mi ni matoi

Ikizukai hitotsu made kiite iru
Ano hito ga nozomu nara

Kotoba wo, Kawasazu tomo, tada
Hitotsu ni nari tatakau, Kekkai ga

Nozomu no nara, Nozomu no nara
Watashi wa tatakaitsuzukeru
Sono kotae wa Sono kotae wa
Yagate kuru
Koori no yaiba togisumasu
Kokoro no kissaki ni

Sadame ga moshi warera wo shiru no nara
Tada, Ima wa, Shitagaoo

Kono mi no naka ni nemuri shi sugata ga
Arawareru, Sono hi made

Hokuto ga, Michibiku basho e to
Warera wa mukau daroo, Se wo awase

Tada hitori de, Tada hitori de
Tooku ni tatsu sono senaka wo
Mitsumete iru, Mitsumete iru
Koko ni iru
Kodoku na tori ga tada ichiwa
Kaze wo miru sugata wo

Nozomu no nara, Nozomu no nara
Watashi wa tatakaitsuzukeru
Sono kotae wa, Sono kotae wa
Yagate kuru
Koori no yaiba togisumasu
Kokoro no kissaki ni

Koori no yaiba togisumasu
Kokoro no kissaki ni

FLAMING ICE - ENGLISH TRANSLATION
My form is unseen but it is here
Shadow, light, clad my body

I listen to every one of her breaths
I'll do it if Ruki wishes

Without exchanging words
Our barriers become just one when we fight

If she wishes, if she wishes
I'll keep on fighting
The answer, the answer
Will come before long
I sharpen the blade of ice
At the point of my heart

If destiny knows us
Then we'll just follow it now

The form sleeping within my body
Will be so until that day, when it will appear

The place where the Big Dipper leads us to
Will we head toward it shoulder-to-shoulder?

Just by herself, just by herself
Her back, standing in the distance
I look at her, I look at her
From here
Just one lonely bird
Her form looking at the wind

If she wishes, if she wishes
I'll keep on fighting
The answer, the answer
Will come before long
I sharpen the blade of ice
At the point of my heart

I sharpen the blade of ice
At the point of my heart


CREDITS!
Thanks to Anime Lyrics for the infos!!