JIAN
You didn't walk Katou-san back home?
TAKATO
Y-Yeah ... she said she'd rather be alone ...
JIAN
Could I ... be doing something wrong?
TAKATO
Eh?
JIAN
I caused sorrow for everyone who spoke their messages. We don't even know if we'll ever see them again, but I forced them to remember their feelings for their Digimon and re-live the pain. Maybe this was a really cruel thing to do ...
TAKATO
That's not true!
I'm sure everyone is thankful for your idea, Jian. I am! It's just a drag to wait for the day when we can meet again ...
JIAN
Yeah. That's what I had in mind, but Ruki didn't even come, and in the end ...!
TAKATO
JIAN!
JIAN
Takato.
TAKATO
You can't think like that! It's not like you, and you're wrong!
TAKATO
... I think.
I'm sorry for yelling. It wasn't right of me to say you're wrong.
JIAN
Takato.
TAKATO
Eh?
JIAN
Thank you.
TAKATO
F-For what?
JIAN
Thank you for being a true friend.
TAKATO
Jian ...
JIAN
If friends simply get along with each other, that doesn't make them true friends. They help each other, and when one of them walks down the wrong path, it's a true friend who stops them, even if it means they end up fighting.
We're true friends. That makes me really happy.
TAKATO
... Me too ...
((doorbell rings))
JIAN
Huh? Who could that be at this hour?
((JIAN goes to answer the door.))
TAKATO
A true friend... huh?
((TAKATO laughs. The door opens.))
TAKATO
Ruki!
JIAN
She came.
TAKATO
So you met Ryo-san!
RUKI
This has nothing to do with that Sparkling Teeth.
JIAN
You'll send a message to Renamon, right?
RUKI
Everyone else is sending messages ... if I'm the only one who didn't, Renamon will feel bitter later.
TAKATO [laughs]
That's true!
RUKI
What's so funny?!
TAKATO
... Sorry ...
JIAN
Sit here.
This is the mic. When you press this key, the recording starts. You can do it over again as many times as you like.
Well, we'll be in the other room.
RUKI
Okay ...
TAKATO
Ruki.
RUKI
What?
TAKATO
Thank you for coming.
RUKI
Why are you thanking me?
TAKATO
I said it for Renamon. Now, go on!